NetBeans 日本語入力ができない

Debian(Wheezy)のNetBeansで、日本語入力ができません。
Firefox など、他のほとんどのソフトでは入力できますが、xtermなど、一部のソフトが入力できません。

env で、環境変数を確認すると
XMODIFIERS=@im=fcitx
export -pでは、
MODIFIERS="@im=fcitx"

と表示されますが、これで合っているのでしょうか。

パッケージを調べ、
fcitx-config-gtk2や、fcitx-frontend-fbtermを入れてみましたが変わりませんでした。

お手上げ状態です。